En dehors des traditionnelles aurores boréales, la présence de cristaux de glace durant l’hiver dans les régions arctiques favorisent les phénomènes optiques dans le ciel de jour ou de nuit. Le photométéore le plus connu étant l’arc en ciel.
Apart from the traditional aurora borealis, the presence of ice crystals during the winter in the Arctic regions favors the optical phenomena in the daytime or night sky. The most famous photometeor is the rainbow.
Les aurores boréales… Un spectacle incomparable, inoubliable mais imprévisible comme toutes les manifestations naturelles. Cependant si vous vous trouvez dans le nord de la Finlande entre le 21 septembre et le 21 mars, que vous observez le ciel entre 18 heures et 1 heure du matin par une belle nuit polaire sans nuage, loin de toute source de pollution lumineuse, alors peut-être pourrez-vous vivre l’expérience. Maintenant comment fixer cela sur la pellicule ?
Northern lights… Incomparable and unforgettable show but totally unpredictable like all natural events. However if you are in northern Finland between September 21st and March 21st and look at the sky between 18 pm and 1am during a clear polar night, without any light pollution, you could see one. Now how to capture with a photo?
thierrygrandnord 